STVDIA GEOLOGICA SALMANTICENSIA

Nº 37 (2001)

MANCHEÑO JIMÉNEZ, M.Á.(*), RODRÍGUEZ ESTRELLA, T.(**), PÉREZ VALERA, F.(***), PÉREZ VALERA, J.A.(***), JIMÉNEZ FUENTES, E.(****), SERRANO LOZANO, F.(*****) & ROMERO SÁNCHEZ, G.(*) (2001): Las tortugas gigantes del Puerto de la Cadena (Murcia, España). [The giant fossil turtles of the Puerto de la Cadena (Murcia, Spain).]. Stvd.Geol.Salmant., 37: págs. 11-23, 4 fig., 18 referencias bibliográficas. Salamanca.

RESUMEN: Se describe un ejemplar de tortuga gigante encontrado en el Mioceno Superior (Messiniense) del Puerto de la Cadena (Barranco del Cigarrón, Sierra de Carrascoy-Cresta del Gallo; Murcia, España) y clasificado como un macho adulto de Cheirogaster bolivari. También se realiza un estudio geológico y micropaleontológico con el fin de dar una interpretación sedimentaria de la zona y fijar la fecha del depósito.

Palabras clave: Chelonia (Testudinidae, Cheirogaster bolivari), nuevo yacimiento, Messiniense, Murcia, España.

ABSTRACT: A fossil of an adult male specimen of the giant land tortoise Cheirogaster bolivari from the Messinian of Murcia (Spain) is described in this paper. Also, an geologigal and micropaleontologial study is carry out to find an sedimentary interpretation and obtain the date of deposit.

Key words: Chelonia (Testudinidae, Cheirogaster bolivari), new site, Messinian, Murcia, Spain.

Dirección de los autores: (*): Dto. Química Agrícola, Geología y Edafología. Universidad de Murcia. (e-mail: cheno@um.es)
(**): Dto. Ingeniería Minera, Geológica y Cartográfica. Universidad Politécnica de Car tagena
(***):Dto. Estratigrafía y Paleontología. Universidad de Granada
(****): Dto. Geología. Universidad de Salamanca
(*****):Dto. Ecología y Geología. Universidad de Málaga

MERINO-TOMÉ, O.A.(*), COLMENERO, J. R.(*), BAHAMONDE, J.R.(**) & FERNÁNDEZ, L.P.(**) (2001): ESTRATIGRAFÍA Y SEDIMENTOLOGÍA DE LA SUCESIÓN ESTEFANIENSE DEL SECTOR NORORIENTAL DE LA REGIÓN DE PICOS DE EUROPA (ZONA CANTÁBRICA). [STRATIGRAPHY AND SEDIMENTOLOGY OF THE STEPHANIAN SUCCESSION IN NORTHEASTERN SECTOR OF PICOS DE EUROPA REGION (CANTABRIAN ZONE).]. STVD.GEOL.SALMANT., 37: PÁGS. 25-90, 36 FIG., 154 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. SALAMANCA.

RESUMEN: Se analiza la sucesión Estefaniense existente en la parte nororiental de la Región de Picos de Europa entre Arenas de Cabrales y Panes (Asturias). Esta sucesión, que representa la sedimentación en una cuenca de antepais restringida (depozona de wedge-top) desarrollada por delante de las unidades cabalgantes del sector septentrional de Manto del Ponga, se encuentra discordante sobre depósitos carboníferos previos y está compuesta por tres unidades litoestratigráficas: 1) Unidad Terrígena Inferior (Khamovnichesky superior-Dorogomilovsky basal), formada por areniscas, conglomerados, lutitas, margas y calizas con alguna capa de carbón que fueron depositadas abanicos aluviales costeros, prodelta-plataforma y frente de sistemas deltaicos. 2) Formación Puentellés (Dorogomilovsky-Gzheliense inferior) subdividida en dos miembros; su sedimentación se produjo en una rampa carbonatada que inicialmente recibía aportes clásticos procedentes de áreas más septentrionales (miembro inferior). 3) Formación Cavandi (Gzheliense), constituida principalmente por lutitas y areniscas organizadas en scuencias turbidíticas de origen marino profundo.

Palabras clave: Estefaniense, Formación Puentellés, Picos de Europa, Estratigrafía.

ABSTRACT: The Stephanian succession outcropping in the northeastern Picos de Europa Region is studied between arenas de Cabrales and Panes (Asturias). This succession represents the deposits accumulated in a semi-restricted foreland basin (wedge-top depozone) developed in front off the northern Manto del Ponga thrust units, and rests unconformabilly over other carboniferous rocks. Three litostratigraphic units compose this succession: 1) Unidad Terrígena Inferior (Upper Khamovnichesky-Lower Dorogomilovsky age), composed of sandstones, conglomerates, shales, marls and limestones with some coal seam that were accumulated in fan delta-front, prodelta and platform environments. 3) Puentellés Formation (Dorogomilovsky-Lower Gzhelian), it is a calcareous unit where two members can be differentiated. Its deposition took place in a carbonate ramp that initially received an important clastic supply sourced by northern hinterland areas (lower member). 3) Cavandi Formation (Gzhelian), mainly composed of shales and sandstones forming turbiditic sequences deposited in deep marine environments.

Key words: Stephanian, Puentellés formation, Picos de Europa, Stratigraphy, Sedimentology.

Dirección de los autores: (*): Depto. de Geología, Facultad de Ciencias, Univ. de Salamanca, Plaza de la Merced s/n, 37008 Salamanca (E-mail: bolanos@gugu.usal.es; colme@gugu.usal.es).
(**): Depto. de Geología, Univ. de Oviedo, Arias de Velasco s/n, 33005 Oviedo, España (E-mail: jrbaham@asturias.uniovi.es, lpedro@asturias.uniovi.es).

RODRÍGUEZ SALVADOR, J.M. & COLMENERO NAVARRO, J.R. (2001): Sedimentología y evolución secuencial del Cretácico superior (Coniaciense-Santoniense) entre Villacastín y Segovia (Castilla y León, España). [Sedimentology and sequence evolution of the Upper Cretaceous Coniacian - Santonian successions between Villacastin and Segovia (Castilla y León, Spain).]. Stvd.Geol.Salmant., 37: págs. 91-121, 24 fig., 11 referencias bibliográficas. Salamanca.

RESUMEN: La sucesión del Cretácico superior existente en los alrededores de Segovia (Borde Norte del Sistema Central) presenta una alta variabilidad lateral y vertical de facies. En este trabajo se analiza, de dicha sucesión, los sedimentos correspondientes al Coniaciense-Santoniense, representados por las unidades Formación Segovia, Dolomías rojas y arcillas, Formación Caballar y Formación Castrojimeno. El objetivo del mismo es estudiar las litofacies y asociaciones de facies, así como la evolución secuencial del relleno de este sector occidental de la cuenca Ibérica. El estudio sedimentológico realizado ha permitido diferenciar seis asociaciones de facies, integradas por 23 facies, correspondientes a ambientes sedimentarios continentales y marinos someros. Entre los primeros destacan por su importancia los ambientes de llanura arenosa fluvial trenzada y de llanura lutítica de ríos anastomosados. En los segundos los más representativos corresponden a ambientes estuarinos terrígenos, llanuras mareales mixtas terrígeno-carbonatadas de baja energía, y barras submareales de alta energía. La sucesión tiene un carácter transgresivo, y constituye una secuencia deposicional compuesta por materiales pertenecientes a cortejos de mar bajo, transgresivo y de mar alto. El cortejo de mar bajo está representado por la llanura fluvial trenzada; el cortejo transgresivo por la llanura lutítica de ríos anastomosados, el estuario terrígeno, la llanura mareal mixta de baja energía, y por una parte de los depósitos pertenecientes a las barras submareales de alta energía; y el cortejo de mar alto compuesto por el resto de las barras submareales. Esta evolución estuvo acompañada por una tectónica distensiva que dio lugar al basculamiento de bloques en el zócalo hercínico, provocando la erosión, adelgazamiento y hasta desaparición local de unidades sedimentarias.

Palabras clave: Cretácico superior, Borde Norte del Sistema Central, Cuenca Ibérica, Estratigrafía, Sedimentología, Estratigrafía Secuencial.

ABSTRACT: In the surroundings of Segovia (Northern Margin of the Central System), Upper Cretaceous rocks forming part of the western sector of the Iberian rift display sharp vertical and lateral facies variations. The Coniacian-Santonian interval of that succession is represented by four lithostratigraphic units (Segovia Fm, Mudstone and Red Dolomite, Caballar Fm and Castrojimeno Fm) which are dealt with in this paper. Our aim is to study the facies and facies associations, and to elucidate the evolution and sequential arrangement of this stretch of the Iberian basin fill succession. The studied interval consists of 23 facies, which have been grouped into six facies associations ranging from terrestrial to shallow marine. Terrestrial facies associations are mainly represented by sandy braidplain deposits and by fine grained sediments laid down in floodplains related to anastomosed systems. Shallow-marine facies associations are dominated by terrigenous estuarine; low energy, mixed carbonate and terrigenous, tidal flat; and high energy, subtidal bar deposits. The studied succession displays an overall transgressive trend and forms a depositional sequence, in which lowstand, transgressive and highstand system tracts have been recognized. The lowstand system tract is represented by the sandy braidplain facies association. The transgressive system tract comprises the fine grained floodplain deposits of anastomosed systems, and the estuarine and low energy tidal flat facies association plus part of the high energy subtidal bar deposits. Finally, the highstand system tract consists of the remaining high energy subtidal bar facies association. This depositional sequence formed in an extensional tectonic setting, with block tilting of the hercynian basement. As a consequence, the sedimentary units are variably eroded, up to being locally absent..

Key words: Upper Cretaceous, Northern Margin of the Central System, Iberian Basin, Stratigraphy, Sedimentology, Sequential Stratigraphy.

Dirección de los autores: Departamento de Geología, Facultad de Ciencias, Universidad de Salamanca, 37001 Salamanca, España. (Correo-e: bartolo@usal.es; colme@usal.es).

BERNAL MARTÍN, M.N., GARCÍA BLÁZQUEZ, A.M.,PEREIRA GÓMEZ, M.D. & PEINADO MORENO, M. (2001): Aspectos de la geoquímica de las formaciones superficiales de la provincia de Salamanca:Resultados preliminares.. [Aspects to the geochemistry of soils in Salamanca province: preliminar results.]. Stvd.Geol.Salmant., 37: págs. 123-139, 7 fig., 4 referencias bibliográficas. Salamanca.

RESUMEN: La evaluación de las diferencias en la concentración de elementos traza en formaciones superficiales, observadas en muestreos realizados en distintos periodos de tiempo, han dado unos resultados que indican un control en el estado de salud medioambiental de la zona estudiada, en relación con la influencia antropogénica en el aumento de contaminantes, así como la degradación natural del sustrato geológico.

Palabras clave: Geoquímica, Formaciones Superficiales, Medioambiente, Salamanca.

ABSTRACT: Evaluation of the different trace element concentration in surface formations, obtained from different sampling periods, can help to monitor the environmental state of the studied area, together with the anthropogenic influence on the increase of contaminants. Erosion of geological substrate can be investigated at the same time.

Key words: Geochemistry, soils, Environment, Salamanca.

DIRECCIÓN DE LOS AUTORES: DEPARTAMENTO DE GEOLOGÍA (PETROLOGÍA Y GEOQUÍMICA), FACULTAD DE CIENCIAS, UNIVERSIDAD DE SALAMANCA; 37008 SALAMANCA, ESPAÑA (CORREO-E.: MDNBM@HOTMAIL.COM; AMGB78@HOTMAIL.COM; MDP@USAL.ES)

MOTIS, K.(*), FERNÁNDEZ, L.P.(**) & HEREDIA, N.(*) (2001): Estratigrafía, sedimentología y significado tectonoestratigráfico de la formación Calizas de Panda (Moscoviense Superior, Sector Occidental de la región del Pisuerga - Carrión, Zona Cantábrica, NO de España). [Stratigraphy, sedimentology and tectonostratigraphic significance of the Panda Limestone Formation (upper Moscovian, western part of the Pisuerga-Carrión Province, Cantabrian Zone, NW Spain).]. Stvd.Geol.Salmant., 37: págs. 141-180, 9 fig., 48 referencias bibliográficas. Salamanca.

RESUMEN: La Formación Calizas de Panda (Podolsky superior-límite Podolsky-Myachkovsky; Grupo Pando) aflora en la Escama de Panda (Manto de Valdeón; Región del Pisuerga-Carrión). La distribución de sus litologías permite dividirla en tres miembros de carácter informal: inferior o Valcarque, superior o Cosoya y brechas de Casasuertes, este último equivalente a lateral de los dos anteriores. Estos miembros fueron depositados en ambientes de plataforma carbonatada submareal (miembro Valcarque), margen?-plataforma profunda con mud mounds (miembro Cosoya) y talud destructivo de plataforma carbonatada (miembro brechas de Casasuertes). Junto con el techo de la infrayacente Formación Vegacerneja (Kashirsky-Podolsky), la Formación Panda forma una secuencia deposicional que registra una transgresión con marcada profundización. Sobre depósitos de talud de nivel del mar bajo, se desarrolla una plataforma terrígena que evoluciona a una plataforma carbonatada submareal y finalmente a un margen?-plataforma profunda con mud mounds. El techo de esta secuencia deposicional viene marcado por una importante discontinuidad con brusca profundización de la cuenca y desarrollo de los depósitos de talud que caracterizan la base de la Formación Pandetrave (Myachkovsky). Este límite parece responder a un basculamiento de la superficie deposicional hacia el E. La plataforma de Panda parece presentar una geometría de tipo rampa, posiblemente con ruptura de pendiente distal, aunque localmente se asemeja más a una plataforma bordeada por depósitos de talud erosivo. La plataforma se habría originado en un alto fondo generado, probablemente, por un cabalgamiento subcutáneo relacionado con la Unidad del Esla y con tasas de subsidencia diferencial que habrían controlado la distribución de facies en la plataforma carbonatada. La comparación con otras plataformas carbonatadas coetáneas, hace suponer que el eustatismo haya jugado también un cierto papel en el desarrollo de la de Panda.

Palabras clave: Zona Cantábrica, Región del Pisuerga-Carrión, Carbonífero, Moscoviense, Cuenca de Antepaís, Mud Mounds.

ABSTRACT: During Carboniferous times, the Cantabrian Zone (the external part of the Iberian Massif in the NW of the Iberian Peninsula) constituted a foreland basin located in front of the Variscan orogen. This work is aimed to cast new light on the Carboniferous evolution of the Pisuerga-Carrión Province, a part of the Cantabrian Zone foreland basin, by studying the Panda Limestone Formation (upper Podolsky to Podolsky-Myachkovsky boundary). This formation crops out in the Panda thrust-sheet (Valdeón Nappe, Pisuerga-Carrión Province), where it constitutes the only calcareous interval of the Pando Group, one of the allostratigraphic units that, bound by major unconformities, form the Carboniferous record of the Pisuerga-Carrión Province. The lithofacies distribution allows to separate three informal members in the Panda Formation, the lower (Cosoya) member, the upper (Valcarque) member and the Casasuertes breccia member, which laterally substitutes the other two in the SE end of the formation outcrop area. Facies analysis suggests that the Panda limestones were deposited in subtidal carbonate platform (lower member), deep platform-margin (?) with mud mounds (upper member) and destructive slope (Casasuertes breccia member) settings. The Panda Formation and the upper part of the underlying Vegacerneja Formation (Kashirsky-Podolsky) constitute a depositional sequence recording a transgressive, deepening trend. Lowstand canyon-fill breccias, locally preserved, and transgressive siliciclastic shelf deposits of the upper Vegacerneja are overlain by the subtidal carbonate platform and finally deep platform-margin (?) with mud mounds deposits of the Panda Formation. The unconformity at the top of the Panda Formation is thought to be related to an eastward downwarping of the basin floor, as the onlap pattern of the basal, siliciclastic-slope strata of the overlying Pandetrave Formation suggests. The Panda carbonate platform seems to fit a ramp model, though, locally, a rimmed platform geometry could have developed in an irregular syn-orogenic basin. Also, the platform seems to have developed on an E-W trending arc, which is thought to be due to a blind thrust related to the Esla Unit emplacement. Differential subsidence across this arc determined the development and facies distribution of the Panda platform and five symmetric belts can be recognized. The two outer belts underwent rapid subsidence; as a result the platform development was inhibited and only mud mounds developed locally. The two middle belts with an intermediate subsidence rate display impressive mud mounds in the upper member. Finally, the central belt in the arc axis had a lower subsidence rate; there depth was not enough to permit the development of mud mounds and the whole formation consists of subtidal carbonate platform deposits. Comparison with other coeval carbonate platforms suggests that eustasy could also have played a role in the development of the Panda carbonate platform.

Key words: Cantabrian Zone, Pisuerga-Carrión Province, Carboniferous, Moscovian, Foreland Basin, Mud Mounds.

Dirección de los autores: (*): Instituto Geológico y Minero de España. Avda. República Argentina 30, 1º B. 24004-León
(**): Dpto. de Geología, Universidad de Oviedo, c/ Arias de Velasco s/n. 33005-Oviedo