© Universidad de Salamanca

Facultad de Traducción y Documentación (Universidad de Salamanca)

Departamento de Biblioteconomía y Documentación

Prof. José Antonio Cordón

escoja una sección

Estás en: Docencia

Docencia

 

Curso 2008/9: Facultad de Traducción y Documentación (Universidad de Salamanca)

Grado en información y Documentación

Doctorado de Documentación

Máster en Sistemas de Información Digital 

Máster Universitario en Edición

 

 

 

Facultad de Traducción y Documentación

 

Historial docente

 

TÍTULOS ACADÉMICOS

  • Clase: LICENCIATURA en Geografía e Historia, especialidad Historia Contemporánea. Universidad de Granada, Junio 1982

  •  Clase: GRADO DE LICENCIADO obtenido mediante la tesina: Bibliografía granadina del siglo XIX. (1800-1867): La imprenta y la producción impresa. Calificación: Sobresaliente por unanimidad.

  •  Clase: GRADO DE DOCTOR EN DOCUMENTACIÓN obtenido mediante la Tesis: Bibliografías Nacionales y Depósito Legal: un problema documental. Estudio bibliométrico de la edición y traducción española y castellano-leonesa. Defendida en Salamanca el 16 de Marzo de 1996. Calificación: Apto Cum Laude por unanimidad.

  •  Premio extraordinario de Doctorado concedido por acuerdo de la Junta de Gobierno de la Universidad de Salamanca el 19-12-1996.

CARRERA DOCENTE

  • Categoría: Profesor Asociado de Escuela Universitaria; Organismo o Centro: Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación; Cursos Académicos: 1987/88, 1988/89

  • Categoría: Titular Interino de Escuela Universitaria; Organismo o Centro: Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación; Cursos Académicos: 1989/90

  • Categoría: Titular de Escuela Universitaria; Organismo o Centro: Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación; Cursos Académicos: Desde el curso 1990/91

  •  Categoría: Titular de Universidad; Organismo o Centro: Facultad de Traducción y  Documentación

  • Cursos Académicos: Desde el curso 1998/1999 hasta la actualidad

 

Cursos organizados e impartidos

subir

ORGANIZADOS

  • Dirección y coordinación del curso: Documentación, Tecnología y Sociedad, celebrado en el marco de los curso extraordinarios de la Universidad de Salamanca durante los años 1988 y 1989.

  • Dirección del programa Aula 7 desarrollado por la Escuela Universitaria de Biblioteconomía y Documentación durante los años 1989-1992. En el marco de este programa dirección del ciclo de conferencias: La información en la actualidad, desarrollado durante todo el curso 1991-1992.

  •  Dirección del curso: Los servicios de referencia y de información bibliográfica en las bibliotecas, celebrado en el marco del programa Aula 7 durante el mes de Junio de 1991

  •  Dirección del Curso: La Bibliometría: aplicaciones documentales celebrado en el marco del programa Aula 7 durante el mes de Febrero de 1990.

  •  Dirección de los Encuentros con el Libro y la Edición, celebrados en la Facultad de Traducción y Documentación durante los cursos 1995-1996 y 1996-1997, 1997-98, 2004-2005 con 10 horas de duración cada uno.

  •  Dirección del Curso Fuentes de Información y Técnicas documentales aplicadas a la traducción, organizado por la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (15-19 Septiembre 1997), con 30 horas de duración.

  •  Dirección del curso El derecho de autor: las relaciones jurídicas con los creadores: legislaciones nacionales y convenciones internacionales, organizado por UnivEspaña y CEDRO, y celebrado en Salamanca los días 3-7 de Noviembre de 1997, con 30 horas de duración.

  •  Dirección del curso: I curso de corrección ortotipográfica y de estilo, celebrado en la Universidad de Salamanca los dias 10 a 12 de Julio de 2002, con 25 horas de duración

  • Dirección del Curso La Edición Contemporánea en España: Estudios y Tendencias. Organizado por la Fundación Duques de Soria y la Universidad de Salamanca. Diciembre de 2004. 25 horas de duración

  •  Dirección del Curso de Verano de la Universidad de Salamanca “La búsqueda documental y los gestores de referencias bibliográficas: Procite y Endnote” de 30 horas de duración. Junio de 2007

  •  Dirección del curso de verano de la Universidad de Extremadura y la Fundación Academia Europea de Yuste  “Las revistas culturales en Europa” de 30 horas de duración. Julio de 2007.

IMPARTIDOS

  • La información Bibliográfica: técnicas e instrumentos (6 horas). En el marco del curso de postgrado: Gestión y Funcionamiento de un Centro de Documentación, dirigido por la Dr. Pinto Molina y desarrollado dentro del Programa de Formación Ocupacional del Fondo Social Europeo, en la Universidad de Granada. 1991.

  • Curso: Metodología de la búsqueda bibliográfica; obras de referencia y fuentes de información en Ciencias de la Educación (10 horas) impartido a los alumnos de Metodología de la Investigación Educativa, de 5º curso de Pedagogía de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad de Salamanca. (1992-1995)

  • Curso: Fuentes generales de información bibliográfica para el estudio de la historia, (10 horas) impartido a los alumnos del curso de doctorado: Fuentes de información bibliográfica sobre la oposición comunista en las dictaduras militares. España, Latino-America 1960-1975), organizado por el Departamento de Historia, Medieval, Moderna y Contemporánea de la Universidad de Salamanca. (1991-1993)

  • Modulo sobre La búsqueda y el acceso a la información y al documento (5 horas) en el marco del VI encuentro de Bibliotecas públicas municipales, cursos de formación para bibliotecarios sobre Biblioteconomía y Documentación, organizados por el Centro Coordinador de Bibliotecas de Cáceres, los días 27, 28 y 29 de Octubre de 1992.

  • Modulo sobre El análisis y la evaluación de las obras de referencia (5 horas) en el marco del VII encuentro de Bibliotecas públicas municipales, cursos de formación para bibliotecarios sobre Biblioteconomía y Documentación, organizados por el Centro Coordinador de Bibliotecas de Cáceres, los días 20, 21 y 22 de Octubre de 1993.

  • Módulo sobre La referencia bibliográfica y los procedimientos de citación (5 horas) en el marco del VIII encuentro de Bibliotecas públicas municipales, cursos de formación para bibliotecarios sobre Biblioteconomía y Documentación, organizados por el Centro Coordinador de Bibliotecas de Cáceres, los días 25, 26 y 27 de Octubre de 1994.

  • Información y Documentación para informadores juveniles (40 horas). Dentro del Curso de Informador Juvenil financiado por Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Castilla y León e impartido por la Universidad de Salamanca. 1 octubre- 13 de diciembre 1996.

  • Responsable de la coordinación documental del Curso de Informador Juvenil financiado por Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Castilla y León e impartido por la Universidad de Salamanca. 1 octubre- 13 de diciembre 1996.

  • Técnicas de información bibliográfica y trabajo científico. Curso organizado por el Servicio de Orientación Universitaria e impartido durante el mes de Noviembre de 1996 (25 horas).

  • Documentación y obras de referencia. Modulo de 20 horas impartido en el marco del curso “Técnico de Animación sociocultural y Atención al Comunidad, organizado AUESA y la Universidad de Salamanca y financiado por la Junta de Castilla y León y el Fondo Social Europeo. (Salamanca 9 de Junio-30 de Septiembre 1997)

  • Técnicas de información bibliográfica y trabajo científico. Curso organizado por el Servicio de Orientación Universitaria e impartido durante el mes de Marzo de 1997 (25 horas).

  • Técnicas de información bibliográfica y trabajo científico. Curso organizado por el Servicio de Orientación Universitaria e impartido durante el mes de Diciembre de 1997.

  • Técnicas de información bibliográfica y trabajo científico. Curso organizado por el Servicio de Orientación Universitaria e impartido durante el mes de Marzo de 1998 (25 horas)

  • Técnicas de información bibliográfica y trabajo científico. Curso organizado por el Servicio de Orientación Universitaria e impartido durante el mes de Marzo de 1999 (25 horas)

  • Técnicas de información bibliográfica y trabajo científico. Curso organizado por el IUCE impartido durante el mes de Febrero de 2000  (25 horas)

  • Fundamentos Normativos e Institucionales para la Información al Ciudadano y la Información Juvenil. Bloque I (de 6 horas) impartido en el Título Propio: experto en Servicios de Información Juvenil y Servicios al Ciudadano de la Universidad de Salamanca. Salamanca octubre-Noviembre 1997-octubre noviembre de 2009-

  • La Documentación y su aplicación a los centros de Información. Bloque II (de 12 horas) impartido en el Título Propio: experto en Servicios de Información Juvenil y Servicios al Ciudadano de la Universidad de Salamanca. Salamanca octubre-Noviembre 1997- octubre noviembre de 2009-

  • Los recursos de información juvenil, el acceso y la difusión de la información a través de Internet. Módulo de 4 horas perteneciente al bloque IV: las nuevas tecnologías de la información, impartido en el Título Propio: experto en Servicios de Información Juvenil y Servicios al Ciudadano de la Universidad de Salamanca. Salamanca , 1997- octubre noviembre de 2009-

  • Taller de prácticas de Documentación de 12 horas de duración en el Título Propio: experto en Servicios de Información Juvenil y Servicios al Ciudadano de la Universidad de Salamanca. Salamanca Noviembre-Marzo 1997. octubre noviembre de 2009-

  • Módulo de Documentación (8 horas) en el Curso de Atención al Ciudadano organizado por la Diputación Provincial de Salamanca. Diciembre 1997.

  • La información administrativa y las fuentes de información para el estudio de la Administración. Sesión de dos horas impartidas en el Titulo Multimedia a distancia de Información Juvenil y Atención al Ciudadano de la Universidad deSalamanca, Enero de 2000-

  • Sesión sobre Fuentes y Recursos de Información para los servicios universitarios impartida en el marco del curso sobre Gestión de la Información, organizado por la Universidad de Lleida. Lleida 14-15 de Octubre de 1999.

  • Curso sobre servicios de referencia e información bibliográfica impartida al personal de bibliotecas del Ayuntamiento de Salamanca. Diciembre 2000.

  • Modulo sobre Edición Institucional impartido en el Master universitario de Edición organizado por la Universidad de Salamanca y el Grupo Santilllana (2001-2008-).

  • Módulo sobre Fuentes Documentales para la Edición impartido en el Master universitario de Edición organizado por la Universidad de Salamanca y el Grupo Santilllana. (2003-2009-).

  • Curso de OPEN OFFICE organizado por la Junta de Castilla y León y la Universidad de Salamanca. 15-21 septiembre de 2008.

 

 

 

 

Fecha de la última actualización 05/02/2009